Roland DG Blog
Blog_Moleskine_header_mobile

Roland DG et les carnets Moleskine allient art ancien et nouveau avec créativité.

Peu de choses sont aussi belles que la combinaison soignée entre art ancien et art nouveau. C'est pourquoi Moleskine et Roland DG ont choisi de décorer les carnets avec des illustrations de paysages japonais et de les imprimer avec notre technologie de pointe Roland DG.

Moleskine est une marque mondiale qui a redonné vie au carnet légendaire. Au cours des deux derniers siècles, ses magnifiques journaux ont été utilisés par des artistes et des penseurs tels que Vincent van Gogh, Pablo Picasso, Ernest Hemingway et Bruce Chatwin.

Aujourd'hui, la gamme, tant analogique que numérique, relie le propriétaire du carnet à un patrimoine artistique, littéraire et d'exploration culturelle et géographique. Elle comprend une multitude d'objets en papier, de carnets et d'applications intelligents, de sacs, de livres, d'accessoires de voyage, d'appareils numériques et d'outils d'écriture.

Ils forment un écosystème d'outils et de services qui relient les visionnaires du passé aux décideurs du futur. Les standards de qualité d'impression de Moleskine, qui sont strictement appliqués aux éditions personnalisées, en sont le reflet.

Créativité japonaise

La créativité, c'est important aussi. C'est pourquoi nous avons demandé à l'illustratrice de mode et artiste Aiko Fukuda, basée à Tokyo, d'apporter une touche originale au carnet. Née au Japon, Fukuda est diplômée de la Bridgewater State University du Massachusetts avec une licence en design graphique. Après avoir terminé ses études, elle est retournée à Tokyo et a commencé à travailler comme graphiste dans le secteur de la mode de luxe.

Moleskine_Pagode_Imagine

Son inspiration est l'univers du design vintage et elle est animée par une curiosité qui remet constamment en question ses méthodes et techniques d'illustration. Il s'agit notamment d'expérimenter les possibilités de combinaison des mondes analogique et numérique.

Elle a choisi de dessiner une pagode à cinq étages s'élevant des cerisiers roses fleuris avec l'inscription « L'imagination est l'origine de la création dans tous les domaines » en japonais. Nous avons adoré la résonance avec le slogan de Roland DG « Imagine. ». Ces carnets ornés symbolisent l'envol de la créativité et de l'imagination dans un monde de possibilités. Tout comme ses pagodes illustrées et ses fleurs de cerisier, ils peuvent inspirer la capture de pensées, d'idées et de nouvelles histoires.

Les illustrations de Fukuda ont été imprimées sur les couvertures à l'aide de l'imprimante UV Roland DG VersaUV LEF-200, une solution polyvalente et directe qui permet de personnaliser une grande variété d'éléments. Capable de s'intégrer dans n'importe quel studio, atelier ou espace de vente, elle offre une solution polyvalente permettant d'imprimer directement sur pratiquement n'importe directement avec des détails incroyables et des couleurs éclatantes sur n'importe quel objet, y compris les étuis de smartphone, les cadeaux, les gadgets, la papeterie, les composants industriels et les appareils électroniques. Son système de séchage UV-LED avancé permet une production rapide, de même que sa capacité de stockage et de rappel jusqu'à 40 réglages de supports spécifiques.

Transformer l'imagination en réalité

Les carnets ont été remis à plus de 60 journalistes spécialisés internationaux que nous avons rencontrés à la FESPA 2018 – le plus grand salon européen de l'impression spécialisée pour l'écran, le numérique et le textile qui attire plus de 700 exposants. Nous voulions partager quelque chose d'unique avec ceux qui ont pris le temps d'assister à notre conférence de presse ou de visiter notre stand. 

Persconferentie_FESPA2018

Cette collaboration s'inscrit dans la suite du partenariat précédent entre Moleskine et Fukuda à l'occasion d'un salon à Tokyo. Des dessins uniques réalisés par Fukuda à l'aide du « Smart Writing Set » de Moleskine ont été imprimés sur les couvertures de carnets Moleskine à l'aide de l'imprimante VersaUV LEF-12iDesktop imprimante à plat de Roland DG. Ces carnets ont ensuite été offerts aux visiteurs.

Persconferentie_Fispa2018_Molenskine2

Pour découvrir plus d'illustrations et en savoir plus sur Aiko Fukuda, rendez-vous sur www.aikofukuda.com.
En savoir plus sur nos Imprimantes et machines d’impression-découpe UV via www.rolanddg.be/fr-be/produits/impression/versauv.
Découvrez la gamme complète de Moleskine sur be.moleskine.com/fr/.